-
61 Скорость сдвиговой деформации
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Скорость сдвиговой деформации
-
62 Скорость ударной деформации
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Скорость ударной деформации
-
63 Скорость упругой деформации
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Скорость упругой деформации
-
64 скорость пластической деформации
Русско-английский политехнический словарь > скорость пластической деформации
-
65 скорость распространения упругой деформации
серпімді деформацияның таралу жылдамдығыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > скорость распространения упругой деформации
-
66 ось деформации
-
67 работа деформации
-
68 очаг деформации
очаг деформации
Участок деформируемого валками металла. Геометрический очаг деформации включает объем металла между поверхностями контакта металла с валками, плоскостями входа и выхода и боковыми поверхностями полосы. Фактический очаг деформации больше геометрического, т.к. включает и внеконтактные (внешние) зоны, где деформация постепенно затухает. Геометрическими параметрами очага деформации являются обжатие, уширение, дуга и угол захвата. По скоростным условиям в очаге деформации в общем случае выделяют три зоны: отставания со стороны входа, где скорость продольного перемещаемого металла превышает горизонтальную составляющую окружной скорости валков, зону прилипания, в которой эти скорости одинаковы и отсутствует скольжение между металлом и валком, и зону опережения, где металл опережает валок.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очаг деформации
-
69 критическая скорость охлаждения
критическая скорость охлаждения
Минимальная постоянная скорость охлаждения для предотвращения нежелательной деформации. Для сталей (если не особый случай) — это минимальная скорость, при которой аустенит может быть охлажден от температуры выше критической без превращений до температуры начала мартенситного превращения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость охлаждения
-
70 strain rate
скорость натяжения; скорость деформации ( при трении)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > strain rate
-
71 shearing strain rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shearing strain rate
-
72 straining rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > straining rate
-
73 straining speed
скорость деформации; см. также straining rateАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > straining speed
-
74 предел пропорциональности по Джонсону
Construction: Johnson's proportional limit (за этой точкой скорость деформации возрастает на 50%)Универсальный русско-английский словарь > предел пропорциональности по Джонсону
-
75 вязкое течение
ua\ \ в'язка течіяen\ \ viscous flowde\ \ viskoses Fließenfr\ \ \ écoulement visqueuxмедленное течение материала в процессах высокотемпературной обработки, при котором скорость деформации является, как правило, линейной или степенной функцией действующих напряжений -
76 athermal barriers
атермические барьеры (барьеры, создающие поля внутренних напряжений, на которые, как правило, не влияют температура и скорость деформации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > athermal barriers
-
77 long-range obstacles
атермические барьеры (барьеры, создающие поля внутренних напряжений, на которые, как правило, не влияют температура и скорость деформации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > long-range obstacles
-
78 предел ползучести
предел ползучести
Характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предел ползучести
-
79 испытания на длительную прочность
испытания на длительную прочность
Тест, при котором измеряется скорость деформации образца и время до разрыва. В этом испытании деформация значительно превышает полученную во время теста на определение предела ползучести.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на длительную прочность
-
80 предел ползучести
предел ползучести
Характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел ползучести
См. также в других словарях:
скорость деформации — 3.2.3 скорость деформации (strain rate): Увеличение истинной зажимной длины в процентах при максимальной нагрузке, отнесенное к продолжительности испытания, т.е. времени до достижения максимальной нагрузки от уровня предварительной нагрузки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость деформации — Strain rate Скорость деформации. Время при обычном испытании на растяжение. Деформация замеряется непосредственно на образце с калиброванной длиной испольуемой для определения скорости деформации. Поскольку деформация величина безразмерная,… … Словарь металлургических терминов
скорость деформации — тензор скоростей деформации; отрасл. скорость деформации Симметричный тензор второго ранга, составляющие которого в прямоугольной системе координат равны трем скоростям относительного удлинения трех взаимно перпендикулярных бесконечно малых… … Политехнический терминологический толковый словарь
скорость деформации — deformacijos sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deformation rate; strain rate vok. Deformationsgeschwindigkeit, f; Verformungsgeschwindigkeit, f rus. скорость деформации, f pranc. vitesse de déformation, f … Fizikos terminų žodynas
Скорость деформации земной поверхности — изменение деформации земной поверхности в единицу времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость деформации — [strain rate] приращение степени деформации во времени. Скорость линейной деформации обычно обозначается ε или ξ, скорость сдвигоовй деформации γ или η: ξ = dε/dt, η = dγ/dt, где ε степень линейной деформации (линейная деформация), γ степень… … Энциклопедический словарь по металлургии
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость деформирования — [deformation velocity] линейная скорость перемещения рабочего инструмента в направлении основной деформации (например, высотного обжатия при осаждении, растяжении или сжатии при механических испытаниях и т. п.); Смотри также: Скорость скорость… … Энциклопедический словарь по металлургии
скорость химической реакции — [reaction rate] величина, характеризизующая интенсивность химической реакции. Скоростью образования продукта реакции называют количество этого продукта в результате реакции за единицу времени в единице объема (если реакция гомогенна) или на… … Энциклопедический словарь по металлургии
скорость волочения — [drawing speed] линейная скорость движения металла на выходе из волоки, м/с. На современных волочильных машинах скорость волочения достигает 50 80 м/с. Однако даже при волочении проволоки скорость, как правило, не превышает 30 40 м/с. При… … Энциклопедический словарь по металлургии
скорость спекания — [sintering rate] скорость движения вертикально вниз по слою зоны горения твёрдого топлива при агломерации руд и концентратов, мм/мин. В общем случае скорость спекания прямо пропорциональная количеству воздуха, просасываемого через 1 м2 плоскости… … Энциклопедический словарь по металлургии